„Wieczorem, gdy światło delikatnie muska drewniane belki, dom zdaje się szeptać historie z przeszłości.”
Peter
Hof Leising w Münster to miejsce znane wielu mieszkańcom, między innymi za sprawą cioci Hermine, która w 1930 roku przejęła gospodarstwo, którego historia sięga aż IX wieku, i mieszkała tutaj przez kolejne dziesięciolecia. Kiedy Susanna i Peter dowiedzieli się, że nieruchomość została wystawiona na sprzedaż, nie musieli długo się zastanawiać.
„Wieczorem, gdy światło delikatnie muska drewniane belki, dom zdaje się szeptać historie z przeszłości.”
Peter
Kuchnia, salon i jadalnia
Renowacja wymagała prawdziwego kunsztu rzemieślniczego. Historycznymi belkami zajęli się cieśle specjalizujący się w konstrukcjach szachulcowych, a betonowe elementy wykonano bezpośrednio na miejscu. Do wykonania kuchni przyjechał nawet zaprzyjaźniony stolarz z oddalonego o 500 kilometrów Ettlingen. Efekt jego pracy to wykonane na wymiar szuflady, które na pierwszy rzut oka zachwycają minimalistyczną formą, a za dużymi frontami kryją dodatkowe, ukryte schowki.
Łazienka dla gości
Dbałość o detale jest widoczna w całym domu. W łazience dla gości zamiast płytek za umywalką zastosowano odporną na zmywanie farbę Sensocryl, a w salonie znalazło się nawet miejsce na wykonany na wymiar domek dla psa uratowanego z Rumunii.
Ogród
Ogrodnictwo to prawdziwa pasja Susanny. Jej kwiatowy raj został zaplanowany tak, aby o każdej porze dnia można było znaleźć idealne miejsce do odpoczynku, w zależności od położenia słońca. Poszczególne zakątki ogrodu zmieniają się wraz z porami roku i rzeczywiście można się tutaj poczuć jak na wakacjach.
Poddasze
Poddasze jest dziś ulubionym miejscem Susanny. Pierwotnie miało pełnić funkcję pracowni, a w przyszłości może zostać przekształcone w przestrzeń mieszkalną dla opiekunki. Na razie jest to jej miejsce odpoczynku, z którego może obserwować sarny, konie i inne zwierzęta na okolicznych polach. Pomyślano również o Peterze: dzięki projektorowi może wygodnie oglądać mecze Bundesligi z komfortowej kanapy.
Koncepcja kolorystyczna Susanny i Petera jest celowo spokojna: stonowane, naturalne odcienie harmonijnie współgrają z historyczną konstrukcją szachulcową. Wszystkie ściany pomalowano mineralną farbą silikatową Brillux – paroprzepuszczalną, przyjazną dla środowiska i korzystną dla klimatu wnętrz, a więc idealną do budynków objętych ochroną konserwatorską. Susanna szczególnie zapamiętała jeden moment: „Wcześniej nie zdawałam sobie sprawy, jak wiele jest różnych odcieni bieli. Kiedy malarz naniósł na ścianę próbki kolorów, byłam naprawdę zaskoczona”.
Koncepcję oświetlenia stworzyła córka Susanny i Petera, architektka wnętrz i projektantka oświetlenia. Dzięki niej każde pomieszczenie zyskało wyjątkowy klimat. Ciepłe światło podkreśla stare belki, odpowiednio rozmieszczone punkty świetlne w podłodze tworzą efektowne akcenty, a każda strefa ma swój własny charakter.
Dawna stajnia dla koni zmieniła się w wyjątkowy dom, odnowiony z poszanowaniem historii tego miejsca i z ogromną dbałością o każdy detal. Dla Susanny i Petera ważne było nie tylko odrestaurowanie budynku, lecz także zachowanie dziedzictwa cioci Hermine. I bez wątpienia im się to udało.
Home Story Brillux: Susanna i Peter
